Dimanche 13 novembre 2016 à 19h00 Cinémathèque de Jérusalem
Trois mères (Shalosh Imaot – שלוש אמהות)
de Dinah Zvi Riklis
de Dinah Zvi Riklis
Inscription auprès de Jacqueline PICARD 02-6731375 ou 052-4368653
ou par email : contact@eeif.org.il
ou par email : contact@eeif.org.il
« Les sœurs Hakim, Rose, Yasmin et Flora, sont nées à Alexandrie en 1942. Ce sont des triplées. Leur histoire d’un amour puissant et d’un mensonge fatal se déroule en trois langues, sur trois générations. Leur mère était sage-femme à la cour du roi Farouk, le dernier des monarques égyptiens. Les Juifs étant devenus indésirables, la famille se réfugia en Israël en 1958. Rose est chanteuse, passionnée et futile, elle est la première à devenir mère. Ses chansons de différentes époques en français, hébreu et arabe fournissent une toile de fond musicale à l’intrigue qui se trame entre les personnages à la fois tendres et cruels. Rucha, la fille de Rose, se trouve mêlée à l’histoire complexe de la famille lorsque Yasmin tombe malade et avoue un secret longtemps caché »
Dina Zvi-Riklis fait des allers-retours du présent au passé dans les vies des trois sœurs et tisse une poignante histoire pleine de suspense. Trois mères remet en question la signification des liens de parenté́, fidélité́ conjugale, indépendance et maternité́. Rose, qui parle avec franchise, à raison de dire : « nous avons été́ meilleures sœurs que mères. »
Après la projection en V.O. sous-titrée en français, un intervenant nous parlera du film et animera un débat.
Après la projection en V.O. sous-titrée en français, un intervenant nous parlera du film et animera un débat.
PAF: 30 NIS pour les membres AEI et 35 NIS pour les non-membres
Inscription auprès de Jacqueline PICARD par téléphone:
02-6731375 ou 052-4368653
ou par email contact@eeif.org.il
02-6731375 ou 052-4368653
ou par email contact@eeif.org.il
Réalisateur : Dina Zvi-Riklis
Scénaristes : Alma Ganihar, Dina Zvi-Riklis
Photo : Shai Goldman
Montage : Tova Ascher
Musique : Shmulik Noifeld
Interprètes : Gila Almagor, Miri Mesika, Rivka Raz, R. Amssalem, Tracy Abramovici, Dana Zilberstine, Tali Sharon
Production : Yifat Films, Eran Riklis ProductionAnnée : 2006 – 35 mm, Couleur, 106 mn,
Scénaristes : Alma Ganihar, Dina Zvi-Riklis
Photo : Shai Goldman
Montage : Tova Ascher
Musique : Shmulik Noifeld
Interprètes : Gila Almagor, Miri Mesika, Rivka Raz, R. Amssalem, Tracy Abramovici, Dana Zilberstine, Tali Sharon
Production : Yifat Films, Eran Riklis ProductionAnnée : 2006 – 35 mm, Couleur, 106 mn,
Primé au Festival International du Film de Jérusalem



